매장에 전화해도 연결되지 않아요.お店に電話しても繋がらない

전화를 주셔서 감사드립니다.
불편을 끼쳐 드려 진심으로 죄송합니다.
영업시간 중에는 전 스태프 일동이 고객 여러분의 원활한 제작을 위해 전화를 받기 어려운 상황이 있습니다. 양해 부탁드립니다
여기 FAQ에 기재되지 않은 질문은 메일을 통해 문의 부탁드립니다.

お電話いただきありがとうございます。
ご不便をおかけして大変申し訳ございません。
営業中はすべてのスタッフが皆様の制作にあたっているため、お電話に出ることが難しい状況です。何卒ご容赦ください。
こちらのFAQに記載のないご質問はメールにてお問い合わせください。