서프라이즈 선물을 위해 사전에 결제하고 싶은데 가능한가요?サプライズのプレゼントのため、事前に支払いをしておくことはできますか？

사전의 상품 대금 결제는 불가능하오니 양해 부탁드립니다.
결제를 상대방이 보지 못하게 끝내려면 ‘기프트 티켓’ 이용을 부탁드립니다.
자세한 내용은 FAQ 항목을 참조해 주세요.
※ 또한 기프트 티켓 취급이 불가능한 지점도 있으므로, 이용 예정인 매장에 직접 확인 부탁드립니다.

事前の商品代金のお支払いは承ることができませんので、ご了承ください。
お会計をお相手に見られずにすまされたい場合は「ギフトチケット」をご利用ください。
詳しくはFAQ「ギフトチケットとはどんなものですか？」をご参照ください。
※なおギフトチケットの取り扱いが無い店舗もございますので、ご利用予定の店舗に直接ご確認をお願いいたします。