작은 사이즈도 있나요?小さいサイズはありますか？

‘Flavor Shake®︎’ 에서 제작할 수 있는 패브릭 미스트는, 100ml 사이즈 뿐입니다.

작은 사이즈는 30ml 사이즈의 애터마이저(¥1100, 소비세 포함)를 별도로 준비하고 있습니다.
스테디셀러 상품 ‘Fragrance Shake®︎’의 패브릭 미스트(100ml)나 ‘Flavor Shake®︎’패브릭 미스트(100ml)를 애터마이저로 교체하여 사용하십시오.
편리하고 귀여운 애터마이저는 외출이나 여행에 최적입니다.
취급 : 매장 판매만

※ 콜라보레이션 등으로 내용물이 담긴 30ml 사이즈가 판매되는 경우도 있습니다.
※ 30ml 사이즈로 향을 제작할 수 없으므로 양해 부탁드립니다.

「Flavor Shake®︎」で制作できるファブリックミストは、100mlサイズのみです。

小さいサイズは、30mlサイズのアトマイザー（¥1100税込）を別途ご用意しております。
定番商品「Fragrance Shake®︎」のファブリックミスト（100ml）や、「Flavor Shake®︎」ファブリックミスト（100ml）を、アトマイザーに詰め替えてご使用ください。
便利でかわいいアトマイザーは、お出かけや旅行に最適です。
取り扱い：店頭販売のみ

※コラボレーション等で中身の入った30mlサイズが販売される場合もございます。
※30mlサイズで香りを制作することはできませんのでご了承ください。